¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
soldering
Ejemplo
I need to solder these wires together to complete the circuit. [solder: verb]
Necesito soldar estos cables para completar el circuito. [soldar: verbo]
Ejemplo
Soldering is a delicate process that requires precision and attention to detail. [soldering: noun]
La soldadura es un proceso delicado que requiere precisión y atención al detalle. [soldadura: sustantivo]
welding
Ejemplo
The welder used a torch to weld the two metal plates together. [weld: verb]
El soldador utilizó un soplete para soldar las dos placas de metal. [soldar: verbo]
Ejemplo
Welding requires protective gear such as a helmet, gloves, and apron. [welding: noun]
La soldadura requiere equipo de protección como casco, guantes y delantal. [soldadura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Welding se usa más comúnmente que soldering en entornos industriales y de fabricación debido a su resistencia y versatilidad. Sin embargo, la soldadura sigue siendo una técnica importante en circuitos electrónicos y fabricación de joyas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre soldering y welding?
Welding se asocia típicamente con un tono más formal e industrial, mientras que soldering es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.