¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spark
Ejemplo
The match sparked a fire in the fireplace. [spark: verb]
El fósforo provocó un incendio en la chimenea. [chispa: verbo]
Ejemplo
The idea sparked my imagination and led to a new project. [sparked: past tense]
La idea despertó mi imaginación y me llevó a un nuevo proyecto. [chispa: tiempo pasado]
trigger
Ejemplo
The alarm clock triggered the start of the day. [triggered: past tense]
El despertador activó el inicio del día. [Activado: tiempo pasado]
Ejemplo
The sound of fireworks triggered memories of childhood celebrations. [trigger: verb]
El sonido de los fuegos artificiales despertó recuerdos de las celebraciones de la infancia. [disparador: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trigger se usa más comúnmente que Spark en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos de psicología o ciencias sociales. Spark es menos común y se usa a menudo en contextos creativos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spark y trigger?
Tanto Spark como trigger se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero trigger es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en el lenguaje académico como en el cotidiano.