¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sparkplug
Ejemplo
The mechanic replaced the sparkplug in the car's engine. [sparkplug: noun]
El mecánico reemplazó la bujía en el motor del automóvil. [bujía: sustantivo]
Ejemplo
She's the sparkplug of the team, always motivating and inspiring us to do our best. [sparkplug: noun]
Ella es la bujía del equipo, siempre motivándonos e inspirándonos a dar lo mejor de nosotros. [bujía: sustantivo]
Ejemplo
The new project was the sparkplug that ignited the company's growth. [sparkplug: noun]
El nuevo proyecto fue la bujía que encendió el crecimiento de la empresa. [bujía: sustantivo]
igniter
Ejemplo
The igniter failed to start the rocket's engines. [igniter: noun]
El encendedor no pudo arrancar los motores del cohete. [encendedor: sustantivo]
Ejemplo
He was the igniter of the movement, inspiring others to join and take action. [igniter: noun]
Él fue el detonante del movimiento, inspirando a otros a unirse y tomar acción.
Ejemplo
The gas stove's igniter produced a spark to light the burner. [igniter: noun]
El encendedor de la estufa de gas produjo una chispa para encender el quemador. [encendedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sparkplug se usa más comúnmente que igniter en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los motores. El Igniter es menos común, pero se puede usar en una variedad de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sparkplug y igniter?
Tanto sparkplug como igniter son palabras informales que es poco probable que se utilicen en contextos formales. Sin embargo, sparkplug puede usarse más comúnmente en conversaciones informales debido a su connotación positiva cuando se usa metafóricamente para describir a las personas.
