¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
specification
Ejemplo
The client provided a detailed specification for the new website design. [specification: noun]
El cliente proporcionó una especificación detallada para el diseño del nuevo sitio web. [especificación: sustantivo]
Ejemplo
The job posting listed the required specifications for the ideal candidate. [specifications: plural noun]
La oferta de trabajo enumeraba las especificaciones requeridas para el candidato ideal. [especificaciones: sustantivo plural]
particulars
Ejemplo
Can you provide me with the particulars of the contract? [particulars: noun]
¿Pueden proporcionarme los detalles del contrato? [particulares: sustantivo]
Ejemplo
She was very particular about the type of coffee she drank. [particular: adjective]
Era muy exigente con el tipo de café que bebía. [particular: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La especificación se usa más comúnmente en contextos técnicos y profesionales, mientras que los particulares se usan más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre specification y particulars?
La especificación es más formal y técnica que los particulares, que pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
