¿Qué significa oddsy cuándo se utiliza?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La oddsaquí significa poder, recurso o ventaja. La frase against all oddses muy utilizada y significa lograr algo aunque sea poco probable. Oddstambién puede significar la posibilidad de algo. Así que si quieres expresar la posibilidad de algo, puedes usar odds. Ejemplo: The odds that she'll come home for Christmas is quite low. (Es muy poco probable que vuelva a casa en Navidad). Ejemplo: I finished my degree against all the odds. (Superé toda la negatividad para terminar mi carrera)