¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
speculate
Ejemplo
The media is speculating about the cause of the accident. [speculating: verb]
Los medios de comunicación especulan sobre la causa del accidente. [especular: verbo]
Ejemplo
I can only speculate about what will happen next. [speculate: verb]
Solo puedo especular sobre lo que sucederá a continuación. [especular: verbo]
assume
Ejemplo
Don't assume that I'm not interested just because I didn't respond right away. [assume: verb]
No asumas que no estoy interesado solo porque no respondí de inmediato. [suponer: verbo]
Ejemplo
I assumed that the meeting was cancelled since no one showed up. [assumed: past tense]
Supuse que la reunión se canceló ya que nadie se presentó. [asumido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assume se usa más comúnmente que especular en el lenguaje cotidiano. Assume es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que speculate es menos común y se usa a menudo en periodismo e investigación científica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre speculate y assume?
Mientras que especular se asocia típicamente con un tono formal, assume es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.