¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spiccato
Ejemplo
The violinist played the spiccato passage with great skill. [spiccato: adjective]
El violinista tocó el pasaje spiccato con gran habilidad. [spiccato: adjetivo]
Ejemplo
The cello teacher demonstrated the spiccato technique to her students. [spiccato: noun]
La profesora de violonchelo demostró la técnica del spiccato a sus alumnos. [spiccato: sustantivo]
separated
Ejemplo
The pianist played the separated notes with great clarity. [separated: adjective]
El pianista tocó las notas separadas con gran claridad. [separado: adjetivo]
Ejemplo
The guitar teacher demonstrated the separated technique to her students. [separated: noun]
La profesora de guitarra demostró la técnica separada a sus alumnos. [separado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separated se usa más comúnmente que spiccato en el lenguaje cotidiano y la música. Separated es un término versátil que se puede utilizar en varios instrumentos y géneros musicales, mientras que spiccato es un término más especializado que se utiliza principalmente en la música clásica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spiccato y separated?
Spiccato tiene una connotación más formal y técnica, mientras que separated es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
