¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
splendid
Ejemplo
The view from the top of the mountain was absolutely splendid. [splendid: adjective]
La vista desde la cima de la montaña era absolutamente espléndida. [espléndido: adjetivo]
Ejemplo
We had a splendid time at the party last night. [splendid: adjective]
Lo pasamos espléndido en la fiesta de anoche. [espléndido: adjetivo]
Ejemplo
She gave a splendid performance in the play. [splendid: adjective]
Dio una espléndida actuación en la obra. [espléndido: adjetivo]
superb
Ejemplo
The food at the restaurant was superb. [superb: adjective]
La comida en el restaurante era excelente. [soberbio: adjetivo]
Ejemplo
He is a superb athlete, with many awards and achievements. [superb: adjective]
Es un excelente atleta, con muchos premios y logros. [soberbio: adjetivo]
Ejemplo
The concert was a superb display of musical talent. [superb: noun]
El concierto fue una magnífica muestra de talento musical. [soberbio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Superb se usa más comúnmente que splendid en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Superb es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que splendid es menos común y puede tener una connotación ligeramente anticuada o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre splendid y superb?
Mientras que splendid se asocia típicamente con un tono más formal, superb es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
