¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spoilt
Ejemplo
The milk has spoilt and needs to be thrown away. [spoilt: past participle]
La leche se ha echado a perder y hay que tirarla. [spoiled: participio pasado]
Ejemplo
She's so spoilt, she expects everything to be handed to her on a silver platter. [spoilt: adjective]
Es tan mimada que espera que le entreguen todo en bandeja de plata. [malcriado: adjetivo]
wrecked
Ejemplo
The storm wrecked the house, leaving it in shambles. [wrecked: past tense]
La tormenta destrozó la casa, dejándola en ruinas. [Naufragado: tiempo pasado]
Ejemplo
I'm absolutely wrecked after staying up all night studying. [wrecked: adjective]
Estoy absolutamente destrozado después de quedarme despierto toda la noche estudiando. [destrozado: adjetivo]
Ejemplo
The car was wrecked in the collision and had to be towed away. [wrecked: past participle]
El coche quedó destrozado en la colisión y tuvo que ser remolcado. [destrozado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wrecked se usa más comúnmente que spoilt en el lenguaje cotidiano. Wrecked es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que spoilt es menos común y se refiere a situaciones específicas como comida spoiled* o un niño malcriado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spoilt y wrecked?
Tanto spoilt como wrecked son palabras informales, pero wrecked pueden utilizarse en contextos más formales cuando se describen daños graves o destrucción.