¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spoofer
Ejemplo
The spoofer created a fake social media account to impersonate the celebrity. [spoofer: noun]
El falsificador creó una cuenta falsa en las redes sociales para hacerse pasar por la celebridad. [spoofer: sustantivo]
Ejemplo
He was caught spoofing his IP address to access the restricted website. [spoofing: verb]
Fue sorprendido falsificando su dirección IP para acceder al sitio web restringido. [suplantación de identidad: verbo]
imposter
Ejemplo
The imposter posed as a doctor and treated patients without a license. [imposter: noun]
El impostor se hacía pasar por médico y atendía a pacientes sin licencia. [impostor: sustantivo]
Ejemplo
She was accused of impersonating her boss to access confidential files. [impersonating: verb]
Fue acusada de hacerse pasar por su jefe para acceder a archivos confidenciales. [suplantando: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Imposter se usa más comúnmente que spoofer en el lenguaje cotidiano. Imposter es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que spoofer es menos común y se usa a menudo en contextos técnicos o relacionados con la informática.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spoofer y imposter?
Tanto spoofer como impostor son palabras informales que no se usan típicamente en la escritura o el habla formal.