¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spy
Ejemplo
The spy was caught trying to steal classified information. [spy: noun]
El espía fue sorprendido tratando de robar información clasificada. [espía: sustantivo]
Ejemplo
She was hired to spy on her husband and report back any suspicious activity. [spy: verb]
Fue contratada para espiar a su esposo e informar cualquier actividad sospechosa. [espía: verbo]
agent
Ejemplo
The real estate agent helped us find the perfect home. [agent: noun]
El agente inmobiliario nos ayudó a encontrar la casa perfecta. [agente: sustantivo]
Ejemplo
He was sent to Europe as an undercover agent to gather intelligence. [agent: noun]
Fue enviado a Europa como agente encubierto para recopilar información. [agente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Agent se usa más comúnmente que spy en el lenguaje cotidiano. Agent es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como bienes raíces, negocios y gobierno. Spy, por otro lado, es menos común y generalmente se asocia con Spy y actividades encubiertas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spy y agent?
Agent generalmente se considera un término más formal que spy. Si bien agent se usa comúnmente en entornos profesionales y comerciales, spy a menudo se asocia con un tono más informal o sensacionalista debido a su asociación con actividades de espionaje y espionaje.
