¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
squeal
Ejemplo
The piglet let out a loud squeal when it saw its mother. [squeal: noun]
El cerdito soltó un fuerte chillido cuando vio a su madre. [chillar: sustantivo]
Ejemplo
The children squealed with delight when they saw the ice cream truck. [squealed: past tense verb]
Los niños chillaron de alegría cuando vieron el camión de helados. [chillado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The car's tires squealed as the driver slammed on the brakes. [squealed: past tense verb]
Los neumáticos del coche chirriaron cuando el conductor frenó bruscamente. [chillado: verbo en tiempo pasado]
shriek
Ejemplo
She let out a blood-curdling shriek when she saw the spider. [shriek: noun]
Dejó escapar un grito espeluznante cuando vio a la araña. [chillido: sustantivo]
Ejemplo
The violinist produced a beautiful, high-pitched shriek from her instrument. [shriek: noun]
La violinista produjo un hermoso y agudo chillido de su instrumento. [chillido: sustantivo]
Ejemplo
The old printer emitted a loud shriek every time it printed a page. [shriek: noun]
La vieja impresora emitía un fuerte chillido cada vez que imprimía una página. [chillido: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shriek se usa más comúnmente que squeal en el lenguaje cotidiano. Shriek es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que squeal es menos común y se refiere a situaciones específicas, como sonidos emitidos por animales o frenos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre squeal y shriek?
Tanto squeal como shriek son palabras informales que se utilizan típicamente en conversaciones informales o narraciones de cuentos. Sin embargo, shriek puede considerarse un poco más formal que squeal debido a su asociación con emociones negativas.
