¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stabilizer
Ejemplo
The stabilizer bar helped keep the car steady on the bumpy road. [stabilizer: noun]
La barra estabilizadora ayudó a mantener el automóvil estable en el camino lleno de baches. [estabilizador: sustantivo]
Ejemplo
The drone was equipped with a stabilizer to prevent shaky footage. [stabilizer: adjective]
El dron estaba equipado con un estabilizador para evitar imágenes temblorosas. [estabilizador: adjetivo]
Ejemplo
The food manufacturer added a stabilizer to the sauce to prevent separation. [stabilizer: noun]
El fabricante de alimentos agregó un estabilizador a la salsa para evitar que se separe. [estabilizador: sustantivo]
balancer
Ejemplo
The tire balancer ensured that the wheels were properly aligned. [balancer: noun]
El equilibrador de neumáticos se aseguraba de que las ruedas estuvieran correctamente alineadas. [balancer: sustantivo]
Ejemplo
As a mediator, he acted as a balancer between the two opposing parties. [balancer: noun]
Como mediador, actuó como equilibrador entre las dos partes enfrentadas. [balancer: sustantivo]
Ejemplo
The nutritionist recommended adding a balancer supplement to the diet to ensure adequate vitamin intake. [balancer: adjective]
La nutricionista recomendó añadir un suplemento equilibrador a la dieta para asegurar una ingesta adecuada de vitaminas. [balancer: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Stabilizer se usa más comúnmente que el balancer en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o mecánicos. Balancer es menos común, pero todavía tiene sus usos en contextos interpersonales o nutricionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stabilizer y balancer?
Tanto el estabilizador como el balancer son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
