¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
starboard
Ejemplo
The captain ordered the ship to turn starboard. [starboard: noun]
El capitán ordenó al barco que virara a estribor. [estribor: sustantivo]
Ejemplo
The crew member stood on the starboard side of the deck. [starboard: adjective]
El miembro de la tripulación estaba de pie en el lado de estribor de la cubierta. [estribor: adjetivo]
right
Ejemplo
Turn right at the intersection. [right: adverb]
Gire a la derecha en la intersección. [derecha: adverbio]
Ejemplo
The right side of my face is numb. [right: adjective]
El lado derecho de mi cara está entumecido. [derecha: adjetivo]
Ejemplo
It's important to do the right thing, even if it's difficult. [right: noun]
Es importante hacer lo correcto, aunque sea difícil. [derecha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Right se usa mucho más que starboard en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un uso más amplio y no se limita a contextos náuticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre starboard y right?
Starboard es más formal y técnico que right, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.