¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
static
Ejemplo
The TV screen was filled with static. [static: noun]
La pantalla del televisor estaba llena de estática. [estático: sustantivo]
Ejemplo
The company's revenue remained static for the past year. [static: adjective]
Los ingresos de la empresa se mantuvieron estáticos durante el año pasado. [estático: adjetivo]
still
Ejemplo
The lake was still as a mirror. [still: adjective]
El lago estaba quieto como un espejo. [fotograma: adjetivo]
Ejemplo
She sat still, waiting for the doctor to arrive. [still: adverb]
Se quedó quieta, esperando a que llegara el médico. [todavía: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Still se usa más comúnmente que static en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y variedad de significados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre static y still?
Tanto static como still se pueden usar en contextos formales e informales, pero static se usa más comúnmente en contextos técnicos o científicos, mientras que still es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.