¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
statuary
Ejemplo
The museum has an impressive collection of statuary from different periods. [statuary: noun]
El museo cuenta con una impresionante colección de estatuas de diferentes épocas. [estatua: sustantivo]
Ejemplo
She studied statuary in college and became a skilled sculptor. [statuary: adjective]
Estudió estatuaria en la universidad y se convirtió en una hábil escultora. [estatua: adjetivo]
figurine
Ejemplo
She collects figurines of different animals and displays them on her shelves. [figurines: noun]
Colecciona figuritas de diferentes animales y las exhibe en sus estanterías. [figurillas: sustantivo]
Ejemplo
The toy store sells figurines of popular cartoon characters for kids to play with. [figurines: noun]
La juguetería vende figuritas de personajes de dibujos animados populares para que los niños jueguen con ellas. [figurillas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La figurine se usa más comúnmente que la estatuaria en el lenguaje cotidiano. Figurine es un término versátil que abarca una amplia gama de contextos, mientras que statuary es menos común y más específico para el campo de la escultura o la historia del arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre statuary y figurine?
Tanto la estatuaria como la figurine se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo del contexto y el tono de la conversación o escritura. Sin embargo, la statuary puede estar más asociada con el lenguaje formal o académico debido a su naturaleza especializada.
