¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stealer
Ejemplo
The shoplifter was caught by the security guard. [stealer: noun]
El ladrón fue atrapado por el guardia de seguridad. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
She accused him of being a book stealer. [stealer: adjective]
Ella lo acusó de ser un ladrón de libros. [ladrón: adjetivo]
pickpocket
Ejemplo
The pickpocket stole my wallet while I was on the train. [pickpocket: noun]
El carterista me robó la cartera mientras estaba en el tren. [carterista: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for pickpocketing at the music festival. [pickpocketing: gerund or present participle]
Fue arrestado por robar en el festival de música. [carterista: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pickpocket se usa con menos frecuencia que stealer en el lenguaje cotidiano. Stealer es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que pickpocket es más específico y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stealer y pickpocket?
Tanto stealer como pickpocket están asociados con un tono informal, pero stealer también se puede usar en contextos formales. Pickpocket es más informal y se utiliza a menudo en conversaciones informales o en la narración de cuentos.
