¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stern
Ejemplo
The teacher's stern look silenced the noisy students. [stern: adjective]
La mirada severa de la maestra silenció a los ruidosos estudiantes. [popa: adjetivo]
Ejemplo
He spoke in a stern voice, warning them not to misbehave. [stern: adjective]
Habló con voz severa, advirtiéndoles que no se portaran mal. [popa: adjetivo]
Ejemplo
The captain was stern with his crew, insisting on following the safety protocols. [stern: adjective]
El capitán fue severo con su tripulación, insistiendo en seguir los protocolos de seguridad. [popa: adjetivo]
strict
Ejemplo
The school has strict policies against cheating. [strict: adjective]
La escuela tiene políticas estrictas contra las trampas. [estricto: adjetivo]
Ejemplo
My parents were very strict when it came to curfew. [strict: adjective]
Mis padres eran muy estrictos con el toque de queda. [estricto: adjetivo]
Ejemplo
The company has strict quality control measures to ensure customer satisfaction. [strict: adjective]
La empresa cuenta con estrictas medidas de control de calidad para garantizar la satisfacción del cliente. [estricto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Strict se usa más comúnmente que stern en el lenguaje cotidiano. Strict es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stern es menos común y a menudo se usa en situaciones específicas donde se requiere una expresión o tono serio o sin sonrisas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stern y strict?
Tanto stern como strict se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, strict se usa más comúnmente en entornos formales, como entornos académicos o profesionales, donde el cumplimiento de las reglas y estándares es esencial.
