¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
steward
Ejemplo
The flight stewardess offered us drinks and snacks during the flight. [steward: noun]
La azafata de vuelo nos ofreció bebidas y aperitivos durante el vuelo. [steward: sustantivo]
Ejemplo
He works as a forest steward, ensuring that the trees are healthy and protected. [steward: noun]
Trabaja como administrador forestal, asegurándose de que los árboles estén sanos y protegidos. [steward: sustantivo]
Ejemplo
She was hired as a financial steward to manage the company's investments. [steward: noun]
Fue contratada como administradora financiera para administrar las inversiones de la empresa. [steward: sustantivo]
manager
Ejemplo
The store manager is in charge of hiring and training new employees. [manager: noun]
El gerente de la tienda se encarga de contratar y capacitar a los nuevos empleados. [manager: sustantivo]
Ejemplo
She works as an event manager, organizing weddings and parties for clients. [manager: noun]
Trabaja como gestora de eventos, organizando bodas y fiestas para clientes. [manager: sustantivo]
Ejemplo
He was promoted to senior manager, responsible for making strategic decisions for the company. [manager: noun]
Fue promovido a gerente senior, responsable de tomar decisiones estratégicas para la empresa. [manager: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manager se usa más comúnmente que steward en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede emplear en diversas industrias y contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre steward y manager?
Manager generalmente se considera un término más formal que steward, ya que a menudo se asocia con niveles más altos de autoridad y poder de toma de decisiones.