¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stipend
Ejemplo
The company offered a stipend to the intern for their work over the summer. [stipend: noun]
La compañía ofreció un estipendio al pasante por su trabajo durante el verano. [estipendio: sustantivo]
Ejemplo
She received a stipend to cover her research expenses. [stipend: noun]
Recibió un estipendio para cubrir sus gastos de investigación. [estipendio: sustantivo]
salary
Ejemplo
He was offered a salary of $50,000 per year for the position. [salary: noun]
Le ofrecieron un salario de 50.000 dólares al año por el puesto. [salario: sustantivo]
Ejemplo
Her salary includes health insurance and retirement benefits. [salary: noun]
Su salario incluye seguro médico y beneficios de jubilación. [salario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El salario se usa más comúnmente que el estipendio en el lenguaje cotidiano, ya que es la forma estándar de pago para la mayoría de los trabajos. El Stipend es menos común y generalmente se asocia con campos específicos, como la academia u organizaciones sin fines de lucro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stipend y salary?
El salario generalmente se considera más formal que el estipendio, ya que es la forma estándar de pago para la mayoría de los trabajos y se asocia con un tono más profesional. Stipend, por otro lado, a menudo se asocia con un contexto más académico o sin fines de lucro y puede usarse en entornos más informales.
