¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stocks
Ejemplo
I invested in some stocks of a tech company. [stocks: noun]
Invertí en algunas acciones de una empresa de tecnología. [acciones: sustantivo]
Ejemplo
The store has a large stock of winter clothing. [stock: noun]
La tienda cuenta con un amplio stock de ropa de invierno. [stock: sustantivo]
Ejemplo
He has built up a stock of knowledge over the years. [stock: noun]
Ha acumulado un acervo de conocimientos a lo largo de los años. [stock: sustantivo]
inventory
Ejemplo
We need to update our inventory to see what products we need to restock. [inventory: noun]
Necesitamos actualizar nuestro inventario para ver qué productos necesitamos reabastecer. [inventario: sustantivo]
Ejemplo
The employees spent the day taking inventory of the warehouse. [inventory: verb]
Los empleados pasaron el día haciendo inventario del almacén. [inventario: verbo]
Ejemplo
The company has a large inventory of raw materials. [inventory: noun]
La empresa cuenta con un amplio inventario de materias primas. [inventario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El inventario se usa más comúnmente que las stocks en el lenguaje cotidiano. Inventory es un término que se utiliza con frecuencia en contextos empresariales y minoristas, mientras que stocks se utiliza más comúnmente en el contexto de las finanzas y la inversión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stocks y inventory?
Tanto las stocks como el inventario se pueden usar en contextos formales e informales, pero las acciones* pueden usarse más comúnmente en contextos formales debido a su asociación con las finanzas y la inversión.
