¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stowage
Ejemplo
The stowage of the luggage in the overhead compartment was done efficiently. [stowage: noun]
La estiba del equipaje en el compartimento superior se realizó de manera eficiente. [estiba: sustantivo]
Ejemplo
The crew worked hard to ensure the stowage of the cargo was secure before setting sail. [stowage: noun]
La tripulación trabajó arduamente para garantizar que la estiba de la carga fuera segura antes de zarpar. [estiba: sustantivo]
storage
Ejemplo
We need more storage space for all our winter clothes. [storage: noun]
Necesitamos más espacio de almacenamiento para toda nuestra ropa de invierno. [almacenamiento: sustantivo]
Ejemplo
The company invested in climate-controlled storage to preserve their valuable documents. [storage: noun]
La empresa invirtió en almacenamiento climatizado para preservar sus valiosos documentos. [almacenamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El almacenamiento se usa más comúnmente que el stowage en el lenguaje cotidiano. Storage es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que stowage es menos común y se refiere específicamente a la disposición de artículos para el transporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stowage y storage?
Tanto stowage como storage son términos formales que se utilizan habitualmente en entornos profesionales, como la logística, el transporte y el almacenamiento.