¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stress
Ejemplo
I'm feeling a lot of stress at work lately. [stress: noun]
Últimamente estoy sintiendo mucho estrés en el trabajo. [acentuación: sustantivo]
Ejemplo
The weightlifter's muscles were under a lot of stress during the competition. [stress: noun]
Los músculos del levantador de pesas estuvieron sometidos a mucha tensión durante la competencia. [acentuación: sustantivo]
Ejemplo
She stressed the importance of punctuality in the workplace. [stressed: verb]
Destacó la importancia de la puntualidad en el lugar de trabajo. [acentuado: verbo]
tension
Ejemplo
There was a lot of tension in the room during the meeting. [tension: noun]
Hubo mucha tensión en la sala durante la reunión. [tensión: sustantivo]
Ejemplo
I carry a lot of tension in my neck and shoulders. [tension: noun]
Tengo mucha tensión en el cuello y los hombros. [tensión: sustantivo]
Ejemplo
He tightened the screws to increase the tension on the rope. [tension: noun]
Apretó los tornillos para aumentar la tensión de la cuerda. [tensión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El estrés se usa más comúnmente que la tensión en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que cubre una gama más amplia de contextos. Sin embargo, tension sigue siendo una palabra útil para conocer, especialmente cuando se describen síntomas físicos o opresión en el cuerpo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stress y tension?
Tanto el estrés como la tensión se pueden usar en contextos formales e informales, pero el estrés se usa más comúnmente en entornos profesionales o académicos debido a su gama más amplia de aplicaciones.
