¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
strife
Ejemplo
The country was torn apart by strife and civil war. [strife: noun]
El país estaba destrozado por los conflictos y la guerra civil. [conflicto: sustantivo]
Ejemplo
The company is facing internal strife due to disagreements among the management. [strife: noun]
La empresa se enfrenta a conflictos internos debido a desacuerdos entre la dirección. [conflicto: sustantivo]
dispute
Ejemplo
The neighbors had a dispute over the property line. [dispute: noun]
Los vecinos tuvieron una disputa por el límite de la propiedad. [disputa: sustantivo]
Ejemplo
The two sides disputed the terms of the contract. [dispute: verb]
Las dos partes cuestionaron los términos del contrato. [disputa: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dispute se usa más comúnmente que strife en el lenguaje cotidiano. Disputa es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que strife es menos común y a menudo se reserva para situaciones más serias o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre strife y dispute?
Dispute es una palabra más neutra y formal que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Strife, por otro lado, tiene una connotación más negativa y generalmente se asocia con un lenguaje más informal o dramático.