¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stylisation
Ejemplo
The film's stylisation was inspired by the works of French New Wave cinema. [stylisation: noun]
La estilización de la película se inspiró en las obras del cine francés de la Nouvelle Vague. [estilización: sustantivo]
Ejemplo
The artist used bold colors and exaggerated shapes in the stylisation of their paintings. [stylisation: gerund or present participle]
El artista utilizó colores llamativos y formas exageradas en la estilización de sus pinturas. [estilización: gerundio o participio presente]
styling
Ejemplo
The interior designer focused on the styling of the living room to create a cozy and inviting atmosphere. [styling: noun]
El diseñador de interiores se centró en el estilo de la sala de estar para crear un ambiente acogedor y acogedor. [estilo: sustantivo]
Ejemplo
The hairstylist spent hours styling the model's hair for the photoshoot. [styling: gerund or present participle]
El peluquero pasó horas peinando el cabello de la modelo para la sesión de fotos. [estilo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Styling es un término más utilizado que stylisation en el lenguaje cotidiano, debido a su gama más amplia de aplicaciones y su connotación más general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stylisation y styling?
La estilización puede considerarse más formal o especializada que el styling, que es un término más general y versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.