¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subdistrict
Ejemplo
The subdistrict of Chinatown is known for its vibrant culture and delicious food. [subdistrict: noun]
El subdistrito de Chinatown es conocido por su vibrante cultura y su deliciosa comida. [subdistrito: sustantivo]
Ejemplo
The city council is responsible for managing the various subdistricts within the city. [subdistricts: plural noun]
El ayuntamiento es responsable de la gestión de los distintos subdistritos de la ciudad. [subdistritos: sustantivo plural]
subdivision
Ejemplo
The new subdivision being built on the outskirts of town will have over 100 homes. [subdivision: noun]
El nuevo fraccionamiento que se está construyendo en las afueras de la ciudad tendrá más de 100 viviendas. [subdivisión: sustantivo]
Ejemplo
The landowner decided to subdivide the property into smaller lots for sale. [subdivide: verb]
El propietario decidió subdividir la propiedad en lotes más pequeños para la venta. [subdividir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La subdivisión se usa más comúnmente que el subdistrito en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto del desarrollo inmobiliario. Subdistrict es menos común y se usa típicamente en el contexto de la administración gubernamental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subdistrict y subdivision?
Tanto subdistrito como subdivisión son palabras relativamente formales que se utilizan a menudo en el contexto de la planificación urbana, la administración gubernamental y el desarrollo inmobiliario.