¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subjunctive
Ejemplo
If I were you, I would take the job. [subjunctive: past tense]
Si yo fuera tú, aceptaría el trabajo. [subjuntivo: tiempo pasado]
Ejemplo
It is important that he be here on time. [subjunctive: present tense]
Es importante que llegue a tiempo. [subjuntivo: tiempo presente]
conditional
Ejemplo
If it rains, we will stay inside. [conditional: present tense]
Si llueve, nos quedaremos adentro. [condicional: tiempo presente]
Ejemplo
I would appreciate it if you could help me with this. [conditional: past tense]
Te agradecería que me ayudaras con esto. [condicional: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El condicional se usa más comúnmente que el subjuntivo en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés hablado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subjunctive y conditional?
Subjunctive generalmente se considera más formal que conditional, y a menudo se usa en escritos o discursos formales, como documentos legales o trabajos académicos.
