¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subreptitious
Ejemplo
The subreptitious theft of the documents went unnoticed until it was too late. [subreptitious: adjective]
El robo subrepticio de los documentos pasó desapercibido hasta que fue demasiado tarde. [subrepticio: adjetivo]
Ejemplo
He made a subreptitious attempt to take credit for her work. [subreptitiously: adverb]
Hizo un intento subrepticio de atribuirse el mérito de su trabajo. [subrepticiamente: adverbio]
surreptitious
Ejemplo
She took a surreptitious glance at her phone during the meeting. [surreptitious: adjective]
Echó un vistazo subrepticio a su teléfono durante la reunión. [subrepticio: adjetivo]
Ejemplo
He surreptitiously slipped the note into her pocket. [surreptitiously: adverb]
Deslizó subrepticiamente la nota en su bolsillo. [subrepticiamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Subreptitious se usa más comúnmente que subrepticious en el lenguaje cotidiano. Subrepticious es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que subrepticious es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subreptitious y surreptitious?
Tanto subreptitious como subrepticious son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos escritos o académicos. Sin embargo, el subrepticious es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.