Definiciones
- Describir una acción que se realiza en secreto o sin ser notada. - Se refiere a un comportamiento que se pretende ocultar u ocultar. - Hablar de un acto que se realiza de forma furtiva o solapada.
- Describir una acción que se realiza en secreto o con la intención de ocultarla. - Se refiere a un comportamiento que tiene la intención de ocultarse o disfrazarse. - Hablar de un acto que se realiza de una manera que no es fácil de detectar u observar.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen acciones que se realizan en secreto o con la intención de ocultarlas.
- 2Ambas palabras sugieren un nivel de astucia o solapamiento.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir comportamientos que no se detectan u observan fácilmente.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Subreptitiously se usa con menos frecuencia que covertly en el lenguaje cotidiano.
- 2Connotación: Subreptitiously tiene una connotación más negativa que covertly, sugiriendo un comportamiento más engañoso o deshonesto.
- 3Intensidad: Subreptitiously implica un comportamiento más sutil y matizado, mientras que covertly sugiere un esfuerzo más deliberado e intencional por ocultarse.
- 4Formalidad: El Covertly es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales. Subrepticios se asocia típicamente con un tono más formal.
¡Recuérdalo!
Subreptitiously y covertly son sinónimos que describen acciones realizadas en secreto o con la intención de ocultarlas. Si bien comparten similitudes en el significado, existen diferencias en el uso, el origen, la connotación, la intensidad y la formalidad. Subrepticios se usa con menos frecuencia y tiene una connotación más negativa, lo que sugiere un comportamiento más engañoso o deshonesto. Covertly es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
