Definiciones
- Refiriéndose al mínimo de supervivencia, como tener suficiente comida y agua para mantenerse con vida. - Describir una situación en la que alguien apenas sobrevive o vive en la pobreza. - Hablando de un nivel básico de existencia sin lujos ni excesos.
- Se refiere a mantenerse con vida en una situación peligrosa o que pone en peligro la vida. - Describir la superación de un reto u obstáculo difícil. - Hablar de seguir existiendo a pesar de las circunstancias o condiciones adversas.
Lista de similitudes
- 1Ambas implican mantenerse vivo o seguir existiendo.
- 2Ambos pueden referirse a situaciones desafiantes o difíciles.
- 3Ambos están relacionados con las necesidades humanas básicas como alimentos, agua y refugio.
- 4Ambos se pueden utilizar en un sentido literal o figurado.
- 5Ambos implican una lucha o una dificultad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Subsist se refiere a satisfacer las necesidades básicas de supervivencia, mientras que survive puede referirse a la superación de una amplia gama de desafíos u obstáculos.
- 2Intensidad: Survive implica una lucha o peligro más intenso que subsist.
- 3Duración: Subsist implica una lucha o dificultad a largo plazo, mientras que survive puede referirse a un desafío a corto plazo.
- 4Connotación: Subsist puede tener connotaciones negativas de pobreza o privación, mientras que survive puede tener connotaciones positivas de resiliencia o fortaleza.
- 5Uso: Subsist es menos común que survive y se usa típicamente en contextos más específicos.
¡Recuérdalo!
Subsist y survive se refieren a permanecer vivo o seguir existiendo, pero difieren en alcance, intensidad, duración, connotación y uso. Subsist se refiere a satisfacer las necesidades básicas de supervivencia, a menudo en una lucha o dificultad a largo plazo, mientras que survive puede referirse a la superación de una amplia gama de desafíos u obstáculos, a menudo en una lucha o dificultad a corto plazo.
