¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subsist
Ejemplo
The refugees were forced to subsist on very little food and water. [subsist: verb]
Los refugiados se vieron obligados a subsistir con muy poca comida y agua. [subsistir: verbo]
Ejemplo
He was barely subsisting on his meager income. [subsisting: gerund or present participle]
Apenas subsistía con sus escasos ingresos. [subsistiendo: gerundio o participio presente]
survive
Ejemplo
The hiker survived the harsh winter storm by finding shelter. [survived: past tense]
El excursionista sobrevivió a la dura tormenta invernal encontrando refugio. [sobrevivió: tiempo pasado]
Ejemplo
She was able to survive cancer with the help of chemotherapy. [survive: verb]
Pudo sobrevivir al cáncer con la ayuda de la quimioterapia. [sobrevivir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Survive se usa más comúnmente que subsist en el lenguaje cotidiano. Survive es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que subsist es menos común y se usa típicamente en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subsist y survive?
Tanto subsist como survive se pueden usar en contextos formales e informales, pero subsist puede percibirse como más formal debido a su uso menos común.
