¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subtenant
Ejemplo
The subtenant moved into the apartment after the original tenant moved out. [subtenant: noun]
El subinquilino se mudó al apartamento después de que el inquilino original se mudó. [subarrendatario: sustantivo]
Ejemplo
She is subletting her office space to a subtenant while she works remotely. [subletting: verb]
Está subarrendando su espacio de oficina a un subinquilino mientras trabaja de forma remota. [subarriendo: verbo]
renter
Ejemplo
The renter signed a one-year lease for the apartment. [renter: noun]
El inquilino firmó un contrato de arrendamiento de un año para el apartamento. [arrendatario: sustantivo]
Ejemplo
I am renting a car for the weekend. [renting: verb]
Estoy alquilando un coche para el fin de semana. [alquilar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Renter es un término más común que subtenant en el lenguaje cotidiano. Renter se usa para describir a cualquier persona que paga alquiler para ocupar una propiedad, mientras que subtenant es un término más específico que se usa para describir a alguien que alquila a un inquilino.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subtenant y renter?
Tanto subtenant como renter son términos formales utilizados en contextos legales y comerciales. Sin embargo, renter es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales, mientras que subtenant se usa típicamente en contextos más formales.
