¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
suffering
Ejemplo
The refugees are suffering from hunger and disease. [suffering: present participle]
Los refugiados sufren hambre y enfermedades. [sufrimiento: participio presente]
Ejemplo
She has been through a lot of suffering in her life. [suffering: noun]
Ha pasado por mucho sufrimiento en su vida. [sufrimiento: sustantivo]
pain
Ejemplo
I have a lot of pain in my back. [pain: noun]
Tengo mucho dolor en la espalda. [dolor: sustantivo]
Ejemplo
The surgery caused a lot of pain. [pain: noun]
La cirugía causó mucho dolor. [dolor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pain se usa más comúnmente que suffering en el lenguaje cotidiano. Pain es un término más específico que cubre una amplia gama de contextos, mientras que suffering es menos común y se usa a menudo en situaciones más graves o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre suffering y pain?
Tanto suffering como pain pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero suffering pueden considerarse más formales debido a sus connotaciones más amplias y serias.