¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sullen
Ejemplo
After losing the game, he became sullen and refused to talk to anyone. [sullen: adjective]
Después de perder el juego, se volvió hosco y se negó a hablar con nadie. [hosco: adjetivo]
Ejemplo
The sullen weather matched her mood perfectly. [sullen: adjective]
El clima sombrío combinaba perfectamente con su estado de ánimo. [hosco: adjetivo]
Ejemplo
The abandoned house had a sullen air about it, making it seem eerie and unwelcoming. [sullen: adjective]
La casa abandonada tenía un aire hosco, lo que la hacía parecer espeluznante y poco acogedora. [hosco: adjetivo]
surly
Ejemplo
The surly waiter made the dining experience unpleasant. [surly: adjective]
El hosco camarero hizo que la experiencia gastronómica fuera desagradable. [hosco: adjetivo]
Ejemplo
He gave a surly response when asked for help. [surly: adjective]
Dio una respuesta hosca cuando se le pidió ayuda. [hosco: adjetivo]
Ejemplo
The surly weather made it hard to enjoy the outdoor activities. [surly: adjective]
El mal tiempo dificultaba el disfrute de las actividades al aire libre. [hosco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surly se usa más comúnmente que sullen en el lenguaje cotidiano. Surly es un término más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que sullen es menos común y más específico para ciertas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sullen y surly?
Tanto sullen como surly son palabras informales y no se usan típicamente en entornos formales.
