¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
supposing
Ejemplo
Supposing we get lost, how will we find our way back? [supposing: conjunction]
Suponiendo que nos perdemos, ¿cómo encontraremos el camino de regreso? [suponiendo: conjunción]
Ejemplo
Supposing he doesn't show up, what should we do? [supposing: verb]
Suponiendo que no aparezca, ¿qué debemos hacer? [suponiendo: verbo]
provided
Ejemplo
We can go to the beach provided that the weather is good. [provided: conjunction]
Podemos ir a la playa siempre que haga buen tiempo. [provisto: conjunción]
Ejemplo
Provided you finish your homework, you can watch TV. [provided: preposition]
Siempre que termines tu tarea, puedes ver la televisión. [provisto: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provided se usa más comúnmente que supposing en el lenguaje cotidiano. Provided es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que supposing es menos común y se refiere a un tipo más específico de situación hipotética.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre supposing y provided?
Provided generalmente se considera más formal que supone. Mientras que supponer se asocia típicamente con un tono casual e informal, provided* es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
