Definiciones
- Describir a alguien que es antipático, grosero o de mal genio. - Se refiere a una persona que no coopera o es difícil de tratar. - Hablar de una persona que es gruñona o desagradable en su comportamiento o actitud.
- Describir a alguien que es irritable, discutidor o de mal genio. - Se refiere a una persona que se molesta o enoja fácilmente. - Hablar de una persona desagradable o difícil de tratar.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen rasgos negativos de personalidad.
- 2Ambas palabras sugieren una persona desagradable o difícil de tratar.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir el comportamiento o la actitud de una persona.
- 4Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Cantankerous es más intenso que surly y sugiere un nivel más extremo de irritabilidad o mal genio.
- 2Uso: Surly se usa más comúnmente que cantankerous en el lenguaje cotidiano.
- 3Connotación: Cantankerous implica una actitud negativa más duradera y crónica, mientras que surly puede ser más situacional y temporal.
¡Recuérdalo!
Surly y cantankerous son sinónimos que describen rasgos negativos de la personalidad. Sin embargo, cantankerous es una versión más intensa de surly, lo que sugiere un nivel más extremo de irritabilidad o mal genio. Si bien surly se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, cantankerous implica una actitud negativa crónica y de mayor data.
