¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surmise
Ejemplo
Based on the evidence, I can only surmise that the suspect is guilty. [surmise: verb]
Basándome en las pruebas, sólo puedo suponer que el sospechoso es culpable. [conjetura: verbo]
Ejemplo
My surmise is that they will cancel the event due to the weather forecast. [surmise: noun]
Mi conjetura es que cancelarán el evento debido al pronóstico del tiempo. [conjetura: sustantivo]
assume
Ejemplo
I assume you're coming to the party since you didn't say otherwise. [assume: verb]
Supongo que vienes a la fiesta ya que no dijiste lo contrario. [suponer: verbo]
Ejemplo
Don't assume that everyone will agree with your opinion. [assume: verb]
No asumas que todo el mundo estará de acuerdo con tu opinión. [suponer: verbo]
Ejemplo
She assumed the role of team leader when no one else stepped up. [assume: verb]
Asumió el papel de líder del equipo cuando nadie más dio un paso al frente. [suponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assume se usa más comúnmente que surmise en el lenguaje cotidiano. Assume es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que surmise es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surmise y assume?
Surmise se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que assume puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
