¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surreal
Ejemplo
The movie had a surreal quality to it, with its strange characters and settings. [surreal: adjective]
La película tenía una cualidad surrealista, con sus extraños personajes y escenarios. [surrealista: adjetivo]
Ejemplo
It was surreal to see my childhood home completely transformed into a modern art museum. [surreal: adjective]
Fue surrealista ver la casa de mi infancia completamente transformada en un museo de arte moderno. [surrealista: adjetivo]
unreal
Ejemplo
The special effects in the movie made the creatures look unreal. [unreal: adjective]
Los efectos especiales de la película hacían que las criaturas parecieran irreales. [irreal: adjetivo]
Ejemplo
It's unreal how much traffic there is during rush hour. [unreal: adjective]
Es increíble la cantidad de tráfico que hay durante las horas punta. [irreal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unreal se usa más comúnmente que surrealista en el lenguaje cotidiano. Unreal es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que surreal es menos común y se usa a menudo en contextos artísticos o creativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surreal y unreal?
Tanto surrealista como irreal se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero surrealista* puede considerarse más formal debido a su asociación con obras artísticas o creativas.