¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surrounding
Ejemplo
The surrounding mountains provided a breathtaking view. [surrounding: adjective]
Las montañas circundantes ofrecían una vista impresionante. [alrededor: adjetivo]
Ejemplo
She was aware of the dangers in her surrounding area. [surrounding: noun]
Era consciente de los peligros que acechaban a su alrededor. [alrededor: sustantivo]
Ejemplo
The noise from the surrounding construction made it difficult to concentrate. [surrounding: present participle]
El ruido de la construcción circundante dificultaba la concentración. [circundante: participio presente]
neighboring
Ejemplo
The neighboring town has a great farmer's market. [neighboring: adjective]
La ciudad vecina tiene un gran mercado de agricultores. [vecino: adjetivo]
Ejemplo
The two neighboring countries have a long history of conflict. [neighboring: present participle]
Los dos países vecinos tienen una larga historia de conflictos. [vecino: participio presente]
Ejemplo
I met my neighbor while walking in the neighboring park. [neighboring: present participle]
Conocí a mi vecino mientras caminaba por el parque vecino. [vecino: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Neighboring se usa más comúnmente que surrounding en el lenguaje cotidiano. Neighboring es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que surrounding es menos común y se refiere al entorno o las condiciones alrededor de un lugar o cosa en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surrounding y neighboring?
Tanto eding como neighboring son palabras relativamente formales y son apropiadas para su uso en contextos académicos o profesionales.
