¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sus
Ejemplo
I think that player is sus, they've been following me around the map. [sus: adjective]
Creo que ese jugador es sus, me han estado siguiendo por todo el mapa. [sus: adjetivo]
Ejemplo
The whole situation seems sus to me, I don't trust it. [sus: adjective]
Toda la situación me parece que sí, no me fío de ella. [sus: adjetivo]
fishy
Ejemplo
The whole deal seems fishy to me, I don't think we should go through with it. [fishy: adjective]
Todo el asunto me parece sospechoso, no creo que debamos seguir adelante. [sospechoso: adjetivo]
Ejemplo
Her behavior was really fishy, she kept looking around nervously. [fishy: adjective]
Su comportamiento era realmente sospechoso, no dejaba de mirar a su alrededor nerviosamente. [sospechoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fishy se usa más comúnmente que sus en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Sus es más específico para los juegos en línea y puede no ser familiar para todos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sus y fishy?
Fishy es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que sus es más informal y puede no ser apropiado en entornos formales.
