¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swaraj
Ejemplo
Gandhi's vision for India was one of swaraj, where the people would govern themselves. [swaraj: noun]
La visión de Gandhi para la India era la de swaraj, donde la gente se gobernaría a sí misma. [swaraj: sustantivo]
Ejemplo
The movement for swaraj gained momentum in the early 20th century as Indians sought to free themselves from British colonial rule. [swaraj: noun]
El movimiento por el swaraj cobró impulso a principios del siglo XX cuando los indios buscaron liberarse del dominio colonial británico. [swaraj: sustantivo]
autonomy
Ejemplo
The university granted autonomy to its departments, allowing them to make decisions about their own curriculum. [autonomy: noun]
La universidad otorgó autonomía a sus departamentos, permitiéndoles tomar decisiones sobre su propio plan de estudios. [autonomía: sustantivo]
Ejemplo
The region was granted greater autonomy by the central government, giving it more control over its own affairs. [autonomy: noun]
El gobierno central concedió a la región una mayor autonomía, lo que le dio más control sobre sus propios asuntos. [autonomía: sustantivo]
Ejemplo
As children grow older, they develop a greater sense of autonomy and independence. [autonomy: noun]
A medida que los niños crecen, desarrollan un mayor sentido de autonomía e independencia. [autonomía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Autonomy es un término más utilizado que swaraj en el lenguaje cotidiano, ya que es un concepto más versátil y ampliamente aplicable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swaraj y autonomy?
Tanto el swaraj como la autonomía se pueden usar en contextos formales o informales, pero la autonomía es más versátil y se puede emplear en una gama más amplia de niveles de formalidad.
