¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swaying
Ejemplo
The trees were swaying in the breeze. [swaying: verb]
Los árboles se mecían con la brisa. [balanceo: verbo]
Ejemplo
She was swaying to the beat of the music. [swaying: gerund or present participle]
Se balanceaba al ritmo de la música. [balanceo: gerundio o participio presente]
swinging
Ejemplo
The pendulum was swinging back and forth. [swinging: verb]
El péndulo oscilaba de un lado a otro. [balanceo: verbo]
Ejemplo
They were swinging their arms and legs in time with the music. [swinging: gerund or present participle]
Balanceaban los brazos y las piernas al ritmo de la música. [oscilación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El balanceo se usa menos que el swinging en el lenguaje cotidiano. Swinging es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que swaying es más específica y se usa a menudo para describir el movimiento de plantas o árboles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swaying y swinging?
Tanto swaying como swinging son palabras informales que se pueden usar en conversaciones casuales o escritos. Ninguna de las dos palabras es particularmente formal o informal.