¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swear
Ejemplo
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. [jurar: verbo]
Ejemplo
He tends to swear when he gets angry. [swear: verb]
Tiende a decir palabrotas cuando se enoja. [jurar: verbo]
Ejemplo
The witness was asked to swear on the Bible before giving their testimony. [swear: phrasal verb]
Al testigo se le pidió que jurara sobre la Biblia antes de dar su testimonio. [jurar: verbo compuesto]
affirm
Ejemplo
I affirm that I will do my best to complete the task on time. [affirm: verb]
Afirmo que haré todo lo posible para completar la tarea a tiempo. [afirmar: verbo]
Ejemplo
The study's findings affirm the importance of regular exercise for good health. [affirm: verb]
Los hallazgos del estudio afirman la importancia del ejercicio regular para una buena salud. [afirmar: verbo]
Ejemplo
The president-elect will affirm their oath of office during the inauguration ceremony. [affirm: verb]
El presidente electo afirmará su juramento durante la ceremonia de toma de posesión. [afirmar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Affirm se usa más comúnmente que swear en el lenguaje cotidiano, particularmente en entornos formales o profesionales. Swear es menos común y puede considerarse Swear inapropiado u ofensivo en ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swear y affirm?
Affirm generalmente se considera más formal que swear, y a menudo se usa en contextos legales o profesionales donde el lenguaje preciso es importante. Swear, por otro lado, es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero puede considerarse inapropiado u ofensivo en algunas situaciones.
