¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sweetheart
Ejemplo
My sweetheart surprised me with flowers on our anniversary. [sweetheart: noun]
Mi novia me sorprendió con flores en nuestro aniversario. [cariño: sustantivo]
Ejemplo
She's been my sweetheart for years, and I can't imagine life without her. [sweetheart: adjective]
Ella ha sido mi novia durante años y no puedo imaginar la vida sin ella. [cariño: adjetivo]
love
Ejemplo
I love spending time with my family. [love: verb]
Me encanta pasar tiempo con mi familia. [amor: verbo]
Ejemplo
They fell in love at first sight and have been together ever since. [love: noun]
Se enamoraron a primera vista y han estado juntos desde entonces. [amor: sustantivo]
Ejemplo
He showed his love for her by cooking her favorite meal. [love: noun]
Mostró su amor por ella cocinando su comida favorita. [amor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Love se usa más comúnmente que sweetheart en el lenguaje cotidiano. Love es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos y emociones, mientras que sweetheart es menos común y más específica para las relaciones románticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sweetheart y love?
Mientras que sweetheart se asocia típicamente con un tono casual e informal, el love es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.