¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swipe
Ejemplo
You can swipe left or right to browse through the photos. [swipe: verb]
Puede deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para navegar por las fotos. [deslizar: verbo]
Ejemplo
She swiped the hair out of her face. [swiped: past tense]
Se quitó el pelo de la cara. [deslizado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to swipe my ID to enter the building. [swipe: verb]
Necesito deslizar mi identificación para ingresar al edificio. [deslizar: verbo]
drag
Ejemplo
He had to drag the heavy box up the stairs. [drag: verb]
Tuvo que arrastrar la pesada caja por las escaleras. [arrastrar: verbo]
Ejemplo
She dragged the chair across the room to sit by the window. [dragged: past tense]
Arrastró la silla por la habitación para sentarse junto a la ventana. [arrastrado: tiempo pasado]
Ejemplo
You can drag and drop files into the folder. [drag: verb]
Puede arrastrar y soltar archivos en la carpeta. [arrastrar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swipe se usa más comúnmente en el contexto de pantallas táctiles o dispositivos electrónicos, mientras que drag se puede usar en varios contextos, como el movimiento físico o las interfaces de computadora.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swipe y drag?
Tanto swipe como drag son palabras informales que se pueden usar en conversaciones casuales o por escrito. Sin embargo, drag también se puede usar en contextos más formales, como la escritura comercial o académica para describir un movimiento físico o metafórico.
