¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sybarite
Ejemplo
The sybarite spent his weekend at a five-star resort, enjoying the spa and gourmet meals. [sybarite: noun]
El sibarita pasó su fin de semana en un resort de cinco estrellas, disfrutando del spa y de las comidas gourmet. [sibarita: sustantivo]
Ejemplo
She lived a sybaritic lifestyle, surrounded by opulence and extravagance. [sybaritic: adjective]
Vivió un estilo de vida sibarita, rodeada de opulencia y extravagancia. [sibarítico: adjetivo]
hedonist
Ejemplo
He was a hedonist who believed that life was meant to be enjoyed to the fullest. [hedonist: noun]
Era un hedonista que creía que la vida estaba destinada a ser disfrutada al máximo. [hedonista: sustantivo]
Ejemplo
The hedonistic lifestyle appealed to her, and she pursued pleasure at every opportunity. [hedonistic: adjective]
El estilo de vida hedonista le atraía y buscaba el placer en cada oportunidad. [hedonista: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hedonist se usa más comúnmente que sybarite en el lenguaje cotidiano. El hedonista es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el sybarita es menos común y se refiere a un tipo más específico de buscador de placer.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sybarite y hedonist?
Tanto el sybarita como el hedonista se asocian con un tono relativamente formal, pero el hedonista* es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.