¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
symbol
Ejemplo
The dove is a symbol of peace. [symbol: noun]
La paloma es un símbolo de paz. [símbolo: sustantivo]
Ejemplo
The red cross is a symbol of medical aid. [symbol: noun]
La cruz roja es un símbolo de ayuda médica. [símbolo: sustantivo]
Ejemplo
The American flag is a symbol of freedom. [symbol: noun]
La bandera estadounidense es un símbolo de libertad. [símbolo: sustantivo]
mark
Ejemplo
The cat left a scratch mark on the sofa. [mark: noun]
El gato dejó una marca de rasguño en el sofá. [marca: sustantivo]
Ejemplo
The logo is a registered trademark of the company. [mark: noun]
El logotipo es una marca registrada de la empresa. [marca: sustantivo]
Ejemplo
She got a high mark on her math test. [mark: noun]
Obtuvo una alta calificación en su examen de matemáticas. [marca: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mark se usa más comúnmente que symbol en el lenguaje cotidiano. Mark es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que symbol es menos común y se refiere a una representación más abstracta y metafórica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre symbol y mark?
Mientras que la marca se asocia típicamente con un tono práctico y funcional, el símbolo es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.