¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tailored
Ejemplo
The suit was tailored to fit his body perfectly. [tailored: adjective]
El traje estaba hecho a medida para adaptarse perfectamente a su cuerpo. [Adaptado: adjetivo]
Ejemplo
We offer tailored solutions to meet your business needs. [tailored: adjective]
Ofrecemos soluciones a medida para satisfacer las necesidades de su negocio. [Adaptado: adjetivo]
Ejemplo
Our marketing strategy is tailored to the needs of each client. [tailored: verb]
Nuestra estrategia de marketing se adapta a las necesidades de cada cliente. [A medida: verbo]
bespoke
Ejemplo
He ordered a bespoke suit for his wedding. [bespoke: adjective]
Encargó un traje a medida para su boda. [a medida: adjetivo]
Ejemplo
We offer bespoke software development services for businesses. [bespoke: adjective]
Ofrecemos servicios de desarrollo de software a medida para empresas. [a medida: adjetivo]
Ejemplo
The consultant provided a bespoke solution to address our company's challenges. [bespoke: noun]
El consultor proporcionó una solución a medida para abordar los desafíos de nuestra empresa. [a medida: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tailored se usa más comúnmente que Bespoke en el lenguaje cotidiano. El Tailored es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el Bespoke es menos común y se usa típicamente en contextos formales o de lujo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tailored y bespoke?
El Bespoke se asocia típicamente con un tono más formal o de lujo, mientras que el tailored es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
