¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
target
Ejemplo
Our target is to increase sales by 20% this quarter. [target: noun]
Nuestro objetivo es aumentar las ventas en un 20% este trimestre. [objetivo: sustantivo]
Ejemplo
She targeted the bullseye with her arrow. [targeted: past tense verb]
Apuntó a la diana con su flecha. [dirigido: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
Our new product is targeted towards young adults who enjoy outdoor activities. [targeted: past participle verb]
Nuestro nuevo producto está dirigido a adultos jóvenes que disfrutan de actividades al aire libre. [dirigido: verbo participio pasado]
focus
Ejemplo
The focus of the meeting was to discuss the new project proposal. [focus: noun]
El objetivo de la reunión fue discutir la nueva propuesta de proyecto. [enfoque: sustantivo]
Ejemplo
I need to focus on finishing this report before the deadline. [focus: verb]
Tengo que centrarme en terminar este informe antes de la fecha límite. [foco: verbo]
Ejemplo
The company's focus on sustainability has led to several eco-friendly initiatives. [focus: noun]
El enfoque de la empresa en la sostenibilidad ha dado lugar a varias iniciativas ecológicas. [enfoque: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Focus se usa más comúnmente que target en el lenguaje cotidiano. Focus es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que target es más específico y se usa a menudo en contextos comerciales o de marketing.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre target y focus?
Tanto target como focus se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, target puede tener una connotación más formal debido a su uso común en entornos comerciales y de marketing.