¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tarnish
Ejemplo
The silver teapot had begun to tarnish from being left out in the open. [tarnish: verb]
La tetera de plata había comenzado a empañarse por haber sido dejada a la intemperie. [deslustrar: verbo]
Ejemplo
The once-shiny brass doorknob had developed a layer of tarnish over time. [tarnish: noun]
El pomo de la puerta, que alguna vez fue de latón brillante, había desarrollado una capa de deslustre con el tiempo. [tarnish: sustantivo]
rust
Ejemplo
The old bicycle had rusted over time from being left outside in the rain. [rust: verb]
La vieja bicicleta se había oxidado con el tiempo por haber sido dejada afuera bajo la lluvia. [óxido: verbo]
Ejemplo
The rust on the car's fender had eaten away at the metal, causing it to weaken. [rust: noun]
El óxido del guardabarros del coche había carcomido el metal, lo que había hecho que se debilitara. [óxido: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rust se usa más comúnmente que tarnish en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más específico que a menudo se asocia con la corrosión y la descomposición del metal. Tarnish es menos común y se usa típicamente en el contexto de superficies metálicas que pierden su brillo o lustre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tarnish y rust?
Tanto tarnish como rust generalmente se consideran palabras informales, pero se pueden usar en contextos formales cuando se habla de corrosión o descomposición del metal.
